bid : offer some amount of money for something, for example at an auction
He bid on(for) the sailboat at the auction.
She bid $2000 for(on) the painting
He made a bid of $2,000 on the picture.
Bidding at the auction
So close !! : very near to something
That¡¯s not exactly the colour I want, but it¡¯s close.
The man was almost run over by a car. It was so close.
Open bar : an occasion when you get free drinks, especially at a wedding or charity event
day sailer (daysailer) : a small sailboat
whopping : extremely large
Sales grew last year by a whopping 78%.
They live in a whopping great house.
applaud : clap hands together to someone or something
Forget her : "Her" means "Ship"
do a salute : put your hand to your head as a formal way of showing respect to someone, especially a senior officer in the armed forces
Subtitles
Mr. Thompson: Our next item is the romantic trip to Paris. (Pause.) It goes to Emil Alexander with a high bid of 2,300.
Rachel: Ugh! So close!
(Phoebe returns a with a tray full of different kinds of drinks.)
Phoebe: Hey you guys! Look!
Joey: Hey!
Phoebe: I got me some drinks!
Rachel: What are you doing?
Phoebe: Open bar!
Rachel: Well now it's an empty bar.
Phoebe: You just can't stand anyone else enjoying themselves can't you?
Mr. Thompson: And finally, our biggest item of the night, the 22-foot gentleman's day sailer sailboat. The winning bid was a whoping $20,000! (Joey suddenly gets excited.)
Joey: I won! That was my guess!
Rachel: What?! What?! What?!
Joey: I guessed 20,000!
Rachel: Joey! It is an auction! You don't guess, you buy!
Joey: What?! I don't have 20,000!
Mr. Thompson: Congratulations on your new boat, Joey Tribbiani!
(Everyone applauds and he stands up slowly.)
Rachel: Joey! Sit down! (Pulls him down.)
Phoebe: Forget her! You enjoy this!! (Pulls him back up and starts applauding again. Joey waves and does a salute.)